РОДИТЬСЯ В РУБАШКЕ

Не царапаюсь я, не кусаюсь.
На зверей и людей не бросаюсь.
И хотя я застенчивый с виду,
Нелегко нанести мне обиду. -
Броненосец собою гордится. -
Довелось мне в рубашке родиться.
Я не хвастаюсь, но у меня,
Полюбуйтесь, какая броня!

Родиться в рубашке - быть удачливым, счастливым.

С виду - внешне, судя по наружности.