Часовщик

Сидит за столом
Старичок-часовщик.
Он к стареньким ходикам
Ухом приник.
Слышит он:
В сердце у них перебои —
И грустно качает
Седой головою.

О чем же часы
Рассказали тайком?

Стукнул в сердцах
Старичок молотком:

— Часы недовольны,
Неверно идут!
Слишком немного
Они показали
В жизни хозяина
Светлых минут
И слишком много
Печали!

Пружина, по-моему.
Портит все дело,
Она заржавела,
Она устарела.

Давайте скорее
Пружину заменим,
И сразу настанет
Чудесное время!

Перевел с итальянского Ю. Ильин